Хотите работать через платформу
Напишите, с какими языками и темами работаете. Позовём на ближайшее подходящее мероприятие
Оставить заявкуПереводчикам
Кабина открывается в браузере, а не в отдельной программе
Платформу делала команда: мы сами каждую неделю стоим на площадках. Всё, что мешает в эфире, мы видели своими глазами.
Пришли по ссылке, вы уже в кабине
Любой ноутбук, никакой установки и настройки рабочего места. Не нужен отдельный компьютер под платформу
Смена передаётся одной кнопкой
Предложил, напарник подтвердил, счётчик времени не прерывается. Двойной таймер показывает текущий выход и всю смену
Служебная связь мимо эфира
Разговор с напарником и модератором слушатели не слышат. Подключиться к чужой линии нельзя
Пропал звук — звучит оригинал
Если вы отвалились, в канале автоматически включается речь докладчика, а не тишина. Мероприятие не встанет из-за интернета
Каскадный перевод через опорный язык
Редкие пары закрываются через промежуточный язык, не нужно искать переводчика с прямой парой
Подбор по теме доклада
Медицина, право, нефтегаз. Вас зовут туда, где вы разбираетесь, а не туда, где вы просто ближе к площадке
Работаете с агентством
Расскажите им про платформу. Мы приедем на их мероприятие и поставим её рядом с оборудованием: агентство ничем не рискует, а вы работаете в удобной вам кабине
Что это даёт агентству